Protection des données

Obligation d’information lors de la collecte de données à caractère personnel

Vous pouvez également télécharger ces informations relatives à la protection des données au format PDF lors de votre visite sur le site Internet. Veuillez également tenir compte, le cas échéant, des informations complémentaires concernant le traitement des données dans le cadre de la participation à des événements.

1. Nom et coordonnées du responsable du traitement

Les présentes informations relatives à la protection des données s’appliquent au traitement des données effectué par le responsable suivant :

Club des Affaires de la Hesse e.V., Alt-Sossenheim 10, 65936 Francfort-sur-le-Main

Tél. : (0)69 4800 48-60 /-61

E-mail : [info@ca-hesse.de](mailto:info@ca-hesse.de)

2. Collecte et conservation des données à caractère personnel ainsi que nature et finalité de leur traitement

2.1. Lors de la consultation du site Internet

Lorsque vous consultez notre site Internet https://www.clubaffaires-hesse.de/, le navigateur utilisé sur votre terminal transmet automatiquement des informations au serveur de notre site Internet. Ces informations sont temporairement enregistrées dans un fichier journal, appelé fichier log. Les informations suivantes sont collectées sans intervention de votre part et conservées jusqu’à leur suppression automatique :

* adresse IP de l’ordinateur à l’origine de la requête,
* date et heure de l’accès,
* nom et URL du fichier consulté,
* site Internet depuis lequel l’accès a été effectué, appelé URL de provenance ou URL référente,
* navigateur utilisé et, le cas échéant, système d’exploitation de votre ordinateur.

Nous traitons les données mentionnées aux fins suivantes :

* garantir l’établissement sans interruption de la connexion au site Internet,
* garantir une utilisation confortable de notre site Internet et l’accessibilité des informations qui y sont publiées,
* évaluer la sécurité et la stabilité du système,
* poursuivre d’autres finalités administratives.

La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f du RGPD. Notre intérêt légitime résulte des finalités de collecte des données mentionnées ci-dessus. Nous n’utilisons en aucun cas les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre identité.

Par ailleurs, lors de votre visite sur notre site Internet, nous n’utilisons ni cookies ni services d’analyse externes.

2.2. Lors des demandes de contact

Pour toute question, vous avez la possibilité de nous contacter au moyen du formulaire de contact mis à disposition sur le site Internet ou, à défaut, par l’intermédiaire d’une adresse e-mail. Vous nous transmettez alors votre nom et votre adresse e-mail afin que nous sachions de qui provient la demande et que nous puissions y répondre. D’autres informations peuvent être fournies volontairement.

Le traitement des données dans le cadre de la prise de contact avec nous est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point a du RGPD, sur la base de votre consentement volontaire. Les données à caractère personnel collectées dans le cadre de l’utilisation du formulaire de contact sont automatiquement supprimées après le traitement de votre demande.

3. Transmission des données

Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers à d’autres fins que celles mentionnées ci-dessous. Nous transmettons vos données personnelles à des tiers uniquement lorsque :

* vous avez expressément donné votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point a du RGPD,
* la transmission est nécessaire, conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f du RGPD, à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice et qu’il n’existe aucune raison de considérer que vous disposez d’un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises,
* une obligation légale de transmission existe conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point c du RGPD,
* la transmission est légalement autorisée et nécessaire, conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point b du RGPD, à l’exécution d’une relation contractuelle avec vous.

4. Cookies

Ce site Internet n’utilise aucun cookie.

5. Outils d’analyse et outils de suivi

Aucune analyse au moyen d’outils de suivi externes n’est effectuée. Seuls les fichiers journaux sont analysés dans les limites et aux fins indiquées au point 2.

6. Informations relatives aux droits des personnes concernées

Vous disposez des droits suivants :

* conformément à l’article 15 du RGPD, demander des informations sur les données à caractère personnel vous concernant que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, d’effacement, de limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit de réclamation, l’origine de vos données lorsqu’elles n’ont pas été collectées auprès de vous, ainsi que l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et, le cas échéant, des informations utiles concernant les modalités de cette prise de décision ;

* conformément à l’article 16 du RGPD, demander sans délai la rectification des données à caractère personnel inexactes vous concernant ou la mise à jour des données que nous conservons ;

* conformément à l’article 17 du RGPD, demander l’effacement des données à caractère personnel vous concernant que nous conservons, dans la mesure où leur traitement n’est pas nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, au respect d’une obligation légale, pour des motifs d’intérêt public ou à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice ;

* conformément à l’article 18 du RGPD, demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel lorsque vous contestez l’exactitude des données, lorsque le traitement est illicite mais que vous vous opposez à leur effacement, lorsque nous n’avons plus besoin des données mais que celles-ci vous sont encore nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou lorsque vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’article 21 du RGPD ;

* conformément à l’article 20 du RGPD, recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou demander leur transmission à un autre responsable du traitement ;

* conformément à l’article 7, paragraphe 3 du RGPD, retirer à tout moment le consentement que vous nous avez précédemment accordé. Cela signifie que nous ne pourrons plus poursuivre à l’avenir le traitement des données fondé sur ce consentement ;

* conformément à l’article 77 du RGPD, introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. Vous pouvez généralement vous adresser à l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou du siège de notre association.

7. Droit d’opposition

Lorsque vos données à caractère personnel sont traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f du RGPD, vous avez le droit, conformément à l’article 21 du RGPD, de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel pour des raisons tenant à votre situation particulière ou lorsque l’opposition concerne la prospection directe.

Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit général d’opposition que nous mettrons en œuvre sans qu’il soit nécessaire de justifier d’une situation particulière.

Pour exercer votre droit de retrait ou votre droit d’opposition, il suffit d’envoyer un e-mail à [sekretariat@ca-hesse.de](mailto:sekretariat@ca-hesse.de).

8. Sécurité des données

Pour la transmission chiffrée des données entre votre navigateur et nos systèmes, nous utilisons le procédé SSL, Secure Socket Layer, largement répandu et éprouvé, associé au niveau de chiffrement le plus élevé pris en charge par votre navigateur.

En outre, les mots de passe définis ne sont pas conservés en clair, mais uniquement sous la forme d’une empreinte numérique appelée « hash ». Lorsque le mot de passe présente une qualité suffisante, cette méthode ne permet généralement pas de retrouver le mot de passe initialement défini.

Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, toute perte partielle ou totale, toute destruction ou tout accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l’évolution technologique.

9. Actualité et modification de la présente déclaration de protection des données

La présente déclaration de protection des données est actuellement en vigueur et a été mise à jour en septembre 2020.

En raison du développement de notre site Internet et des services qui y sont proposés, ou en raison de modifications des dispositions légales ou administratives, il peut être nécessaire de modifier la présente déclaration de protection des données.

La version actuelle de la déclaration de protection des données peut être consultée et imprimée à tout moment sur le site Internet à l’adresse suivante : https://www.ca-hesse.de/datenschutz.